李传卿率中国质检代表团访问南非埃及取得丰硕成果 我国苹果梨牛肉可出口南非埃及

    由国家质检总局党组书记李传卿率领的中国质检代表团2月13日成功结束对南非和埃及为期10天的访问。此次出访的主要目的是配合国家主席胡锦涛访问南非，并与南非农业部、埃及农业和土地开垦部分别召开中南SPS委员会第四次会议和中埃SPS委员会第一次会议。代表团出访两国取得丰硕成果，通过积极的会谈、磋商和签署有关议定书，我国产的苹果、梨和牛肉可以分别出口南非和埃及，我国熟制禽肉和熟制猪肉注册企业在经过南非3个月考察后也可望很快进入南非市场。

    访问南非期间，在胡锦涛主席和南非共和国总统姆贝基的共同见证下，李传卿与南非农业部部长露拉玛·克辛瓜纳于2月6日签署了4个植物检疫要求方面的议定书。议定书的签署标志着我国符合议定书要求的苹果、梨将可以出口到南非，从而为我国相关果农和出口企业带来了福音。同时，符合议定书要求的南非葡萄、烟叶也可以向我国出口，为广大消费者增加了水果消费选择的机会。

    2月5日，李传卿与南非农业部部长露拉玛·克辛瓜纳共同主持召开了中南SPS委员会第四次会议，就中南双方共同关注和各自关注的双边农产品贸易有关议题进行了诚挚、友好和卓有成效的会谈，有利地推动了有关问题的解决。

    访问埃及期间，李传卿与埃及农业和土地开垦部长阿明·艾巴兹于2月11日共同主持召开了中埃SPS委员会第一次会议，就双方共同关心的与农产品和食品贸易有关的检验检疫问题进行了深入、友好的会谈，并就积极推动我国农产品对埃及出口进行了认真磋商。经过会谈，埃方同意从我国进口剔骨牛肉。